April 9th, 2011

по умолчанию

Первое мерзебургское заклинание

В хрестоматии по литературе средних веков, изданной в 1953 году и доставшейся мне в наследство от матушки, есть замечательное волшебное заклинание, помогающее практически в любых затруднительных ситуациях. В его действенной силе я убедилась ещё в ранней юности. Пристала ко мне как-то на улице цыганистого вида попрошайка, как водится, для начала спросила дорогу, и слово за слово попыталась раскрутить меня на деньги. А когда я заартачилась, пригрозила, что наложит на меня сглаз, да такой, что я окривею прямо на месте. Тут-то мне и пришло на ум спасительное заклинание. Страшно сузив глаза, с завываниями и зловещими подмигиваниями я произнесла сакральный текст, последние строки которого злоумышленница так и не дослушала - бросилась наутёк.
Второй раз заклинание весьма и весьма помогло мне в общении с оголтелой вампиршей, изрядно портившей мне жизнь, когда я работала в министерстве. В один прекрасный (а для вампирши - ужасный) день я-таки не выдержала, и при очередной вампирской атаке прямо в лицо сей "милейшей" женщине выдала заклинание. Признаться, я сделала это от отчаяния, и едва не пожалела, что сейчас на меня обрушится кара - вампирша занимала должность несравнимо более высокую нежели я, хоть и в другой организации, и была вхожа во многие министерские кабинеты. Но, сила заклинание превзошла все ожидания. Злобная тётка испугалась, осела, по-быстрому покинула меня, а в следующий визит принесла мне коробку конфет...
Про прочие не столь очевидные последствия произнесения заклинания писать - места и сил не хватит. Думаю, что первые два примера достаточно убедительны.

Итак, торжественный момент. Вот оно. Первое (есть, кстати, и второе) мерзебургское заклинание:

Древле сели девы семо и овамо.
Эти путы путали, те полки пятили,
Третьи перетёрли твёрдые оковы.
Верви низвергни, вражьих пут избегни!


девы, по мнению некоторых исследователей - валькирии, так как "пятить" полки (передвигать войска) свойственно именно этим женским божествам.
семо и овамо - здесь и там.

 

promo viu_vitsu october 8, 2012 17:06 13
Buy for 50 tokens
Мне всё чаще приходит в голову сравнение между людьми и планетами. Если представить каждого из нас неким небесным телом, появляются довольно занятные ассоциации. К кому-то в определённые моменты жизни мы приближаемся, выстраиваясь на одну линию, чувствуя более сильное притяжение, а потом, следуя…